Hi David,
Looking at the photo of the coach at Basel, it looks as though the Piko inscription is in the right place. Notice how it starts (in the photo) under the trailing edge of the third window and finishes under the leading edge of the 5th window (going from L to R). I imagine it will be identical on the other side - just running the other way, exactly as per the Piko coach in the picture above. It is certainly not directly under the 3rd/4th windows like the LS models version.
Phil